美國稻米協會向喬·阿古齊（Joe Aguzzi）的家人和朋友致以誠摯的慰問。阿古齊於 7 月 23 日逝世，享年 99 歲。
阿古齊家族在博利瓦縣（Bolivar County）同一片土地上耕作已逾百年，而他們的家族農耕傳統可追溯至 1895 年—當時喬的祖父自義大利移民，先到阿肯色州，後來來到三角洲地區（Delta region），並於 20 世紀初購得土地。
喬在密西西比州克利夫蘭市（Cleveland）長大，高中畢業不久便被徵召入伍，成為二戰步兵偵察兵，獲得紫心勳章（Purple Heart）後回到家族農場。他與兄長維克多·阿古齊（Victor Aguzzi, Sr.）最初種植棉花，之後增加了第二種主要作物—稻米。他們將農場發展為多世代經營的企業，與兒子、侄子、孫子及曾孫們共同耕作。即使在今年，喬仍參與阿古齊農場的運營，甚至親自駕駛拖拉機開築田埂，就像 1954 年第一次種稻時那樣。
「喬是我們稻米社群真正的領袖，我們總是觀察他和他的家人是如何做事的。」來自他家鄉、現任 Nutrien Ag Solutions 的蘭迪·奧茲（Randy Ouzts）說，「他是一位真正慷慨的人，總是願意幫助有需要的人，我們會非常想念他。」
在上個月刊登於《國會紀錄》（Congressional Record）中的對喬的正式致敬中，美國參議員辛迪·海德-史密斯（Cindy Hyde-Smith）表示：「在 99 歲高齡之時，喬依然是田間和密西西比州農業社群的中流砥柱，也是家族的傳承象徵。從少年時趕著騾子在家族農田裡勞作，到晚年擁抱精準農業技術，喬·阿古齊的一生體現了傳統與創業精神的罕見結合。
作為義大利移民的孫子，喬來到密西西比三角洲尋求機會，並建立了既尊重祖輩犧牲又鼓舞後代的傳承。」
家屬表示，為表哀思，可將捐款送至「Our Lady of Victories」天主教堂（地址：215 Bishop Road, Cleveland, MS 38732），或捐贈至您所選擇的慈善機構。
